Ein Dank von ganz Klein Tirol !
Ein Jahreswechsel ist oft mit Veränderungen verbunden und so geht im Heimatverein Dittmannsdorf e.V. mit dem Jahr 2014 auch eine kleine Ära zu Ende und es ist guter Grund hier auf unserer Homepage DANKE zu sagen. Leider sind solche Dankesworte oft mit einem Abschied verbunden, so auch diesmal.
Es fällt nicht leicht und es ist ebenso wenig einfach, die richtigen Worte zu finden, wenn man jemanden verabschiedet, der über einen langen Zeitraum hinweg im Verein und für den Ort eine solch zentrale und bedeutende Funktion inne hatte.


Nach über 12 Jahren im Heimatverein und nach knapp 10 Jahren intensiven,
stetigem Wirken an dieser Internetseite unseres Dorfes,
ging Jutta Balazs zum Jahresende in ihren verdienten Ruhestand.

Als Frau Balazs damals als „ABM-Kraft“ beim Verein vorerst eine befristete Tätigkeit für die allgemeinen Vereinsarbeiten aufnahm, ahnte wohl weder sie noch wir, welche „Karriere“ sie im Heimatverein erwarten würde und welche Leistung Klein Tirol ihr einmal zu verdanken haben wird!

Im Jahr 2006 wurde dem Wunsch und der Notwendigkeit einer eigenen Internetseite für Dorf & Verein berechtigt viel Nachdruck verliehen. Es war wichtig, mit der Zeit Schritt zu halten, Strukturen und Abläufe zu effektivieren und nicht zuletzt hatte es unser Dittmannsdorf mehr als verdient, dass seine Errungenschaften, seine Geschichte und Landschaft, seine Kultur und seine Menschen nun auch der ganz großen Öffentlichkeit, sprichwörtlich weltweit, Würdigung finden.

Es war der Beginn einer wirklichen Erfolgsgeschichte, welche gleichsam eine neue Epoche im Heimatverein einläutete, die zudem auf fast jeden öffentlichen Bereich in Tirol Einfluss hatte. Mit Unterstützung verschiedener, immer wieder wechselnder Fördermöglichkeiten und über die Jahre einem beträchtlichen Eigenanteil, konnte die Beschäftigung von Jutta Balazs und somit die Etablierung der Homepage: www.dittmannsdorf.com sichergestellt werden.

Vorerst unbedarft und überrascht übernahm Frau Balazs diese ganze neue Aufgabe, die ihr der Verein, verbunden mit großen Erwartungen, übertrug. Mit einer großen Portion Euphorie und Einsatzbereitschaft nahm sie die Herausforderung an und eignete sich mit viel Zeit und Kraftaufwand großenteils autodidaktisch die nötigen Fähigkeiten an, welche zur Gestaltung und zum Betrieb einer Internetseite unweigerlich nötig sind.

Mit Akribie und stetigem unermüdlichen Wirken baute sie die Seite auf, pflegte und hegte sie, so dass sie wahrhaft aufblühen konnte und heute in vielen hunderten Beiträgen auf die schönste Art und Weise unser Klein Tirol in seiner gesamten Vielfalt und Bedeutung präsentiert.
Mit ihrer Präsenz und ihrem Fotoapparat war unsere Jutta im Dorf allgegenwärtig, fast jeder kennt sie und obwohl aus Zschopau, wurde sie so zu einer echten Klein Tirolerin. Mehr noch als sie selbst, wurde ihre Leistung zu einer nicht zu missenden, aktuellen Informationsplattform sowie zu einem Innovationspunkt, welche ganz neue Möglichkeiten eröffnete und viele gesellschaftliche Bereiche voran brachte. So denken wir an erster Stelle an den enormen Werbefaktor der Homepage aber auch an den dokumentarischen Wert.

Es gibt keine andere Stelle, an der ganz Dittmannsdorf von der Historie bis zur Gegenwart unter anderem mit tausenden Fotos in so gebündelter aber auch übersichtlichen Art dokumentiert ist!
Weitere, heute ganz selbstverständliche und nicht mehr wegzudenkende Effekte, stellten sich im Zusammenhang mit dem Wachsen der Homepage ein, so der unerlässliche Informationsfluss über E-Mail und die wirklich gigantische Sammlung an Fotos, welche Jutta Balazs über die Jahre hinweg von unzähligen Veranstaltungen und Ereignissen im Dorf anfertigte und die so insbesondere die Geschichte des letzten Jahrzehnts anschaulich wiederspiegeln.

Leider wird es nicht möglich sein, in diesem Rahmen den gesamten Umfang, alle Wirkungen und die Vielfalt der Seite aufzuzählen sowie ihre wirkliche Tragweite darzustellen.
Die vielen Reaktionen auf die Internetseite, bisweilen tatsächlich aus der ganzen Welt, sind ein weiteres Zeugnis der Qualität dieser umfassenden Leistung.

Wir wollen heute Frau Jutta Balazs ein großes Lob aussprechen und eigentlich keine Lobeshymne auf die Internetseite singen, doch beides ist untrennbar miteinander verbunden. Unsere herrliche Homepage www.dittmannsdorf.com, wie wir sie heute kennen und nutzen, ist der schönste Dank, den man sich wünschen kann.
Ja, es ist tatsächlich zu einem kleinen Lebenswerk geworden und das Schönste daran ist, dass es für jeden zugänglich ist und ein ganzes Dorf davon profitieren kann.
All dies wäre niemals möglich geworden, wenn nicht unsere Jutta die Homepage zu einem Stück ihres Lebensinhaltes gemacht hätte, in das unendlich viel Herzblut, Kraft, Zeit und Liebe zur Sache hineingeflossen sind. Nicht nur der Heimatverein, unser gesamter Ort muss dafür mehr als dankbar sein und mit Hochachtung Anerkennung zum Ausdruck bringen.

Sei es hier auch nur in wenigen Sätzen möglich, so möchten wir es dennoch nicht versäumen, Jutta Balazs für ihre weiteren Funktionen im Verein herzlich zu danken. Neben der Betreuung der Internetseite schrieb sie viele Jahre lang die Sitzungsprotokolle des Heimatvereins, war steht an der Gestaltung des Heimatblattes mit Zuarbeiten und Fotos beteiligt, war neben vielen anderen Projekten insbesondere in die Organisation des Kinderfestes eingebunden und beantwortete viele Fragen, die uns beispielsweise über die Presse, Bürger, Firmen oder interessierte Homepagebesucher erreichten.
Sie hat somit insgesamt einen gewichtigen Anteil an der Entwicklung des Heimatvereins und vieler seiner Projekte für Dittmannsdorf!

Auch ganz persönlich möchten wir Danke sagen, für die vielen Jahre des freundschaftlichen und eng verbundenen Zusammenwirkens. Für die gemeinsamen Erlebnisse und die geteilten Sorgen, manchmal auch über das Vereinsleben hinaus. Wir werden uns immer gern daran zurückerinnern und es wird sicher auch Momente geben, an denen wir diese Zeit zurücksehnen. Oft merkt man erst dann, was jemand leistet, wenn er nicht mehr da ist.

Für ihren Ruhestand wünschen wir nun unserer „Paparazzi" alles erdenklich Gute, viele ruhige aber ebenso erlebnisreiche Stunden, allen voran Gesundheit genauso wie Glück & Zufriedenheit.
Natürlich hoffen wir, dass Jutta unserem Klein Tirol treu bleibt, dank der Internetseite ist dies ja jederzeit, selbst von zu Hause aus ganz unproblematisch mit ein paar Klicks möglich.
Auch wenn sich Jutta Balazs mit der Internetseite ein kleines Denkmal gesetzt hat, darf man es nicht wie ein Denkmal behandeln, nein, man muss es weiter gestalten, verändern und benutzen erst so kann man es wirklich würdigen und achten. Für den Heimatverein ist nun genau dies eine Herausforderung und er ist es schuldig, der Erschafferin und unserem Klein Tirol.


Auch Sie liebe Besucher, Vereinsmitglieder, Heimatfreunde, jeder Klein Tiroler kann ein Dankeschön zurückgeben, schon ganz einfach mit einem Klick auf unserer Homepage

Enrico Münzner
für Klein Tirol & den Heimatverein Dittmannsdorf e.V.

nach oben